今天高兴更一段。 日本人 说实话挺有意思的,如果"星期"这个词是当代传入日本,八成就会翻译成モンデー之类的 片假名 (鬼看得懂警告)。 但别看他们现在片假名泛滥,二战前那批有深厚汉学功底的翻译家翻译的那真叫 信达雅 兼备。 他们最擅长从中国的古籍里找出一个词来对应欧洲来的新事物新概念。 比如从晋书挖出"经济",从 旧唐书 挖出"社会"。 而现代的星期概念随着公历传入日本时,治学严谨的日本翻译家成功从古书里翻出了七曜五行,和西文的一周七天对应起来,粗看是" 旧瓶装新酒 ",细想起来,大概是"很旧的瓶装了更旧的酒",因为中国七曜计日法归根结底也还是西方传来的。 编辑于 2023-02-23 19:24 赞同 4151 255 条评论
英文文法 學英文一定會出現的句型「Here you are」和「Here you go」。 因為兩個都一樣翻譯成「給你」和「這就是」,是不是很多人都搞太不清楚兩個語感上的差異及如何區分使用呢? 本篇文章想要來解說「Here you are」和「Here you go」的差異,會一併介紹用法及類似句型,請各位務必要讀到最後。 Contents [ hide] 學習「Here you are」和「Here you go」的差異 Here you are A: May I see your ID please? B: Here you are. A:我可以看看你的身份證嗎? B:請看。 A: Your total is 250$. B: Can I pay by card? A: Sure.
前言: 金錢樹是室內植物界的寵兒,因為它不僅外觀優雅、綠意盎然,而且被認為具有招財進寶、財源滾滾的寓意。 它的葉子形狀就像古代的錢幣,一片葉子就能長出球根,象徵著財富和繁榮。 此外金錢樹非常適合懶人種植,因為它只需要蔽蔭和偶爾的陽光就能生長良好。 在秋冬季節,只需要每隔 2-3 天向葉子上噴灑水霧,讓水順著葉片流到根部,就能滿足它的水分需求。 正因如此,它被認為是室內招財好幫手,也是懶人必備的室內裝飾植物。 可以參考 金錢樹有毒嗎? 風水植物的毒性和安全種植指南 內容目錄 金錢樹的象徵意義:家和萬事興、招財進寶 金錢樹的護理成本低:懶人的室內植物好選擇 金錢樹的護理成本低可以體現在以下幾個方面: 金錢樹的室內裝飾應用:美化家居、陶冶情操 金錢樹的象徵意義:財源廣進、帶來好運
古城內景點 []. 閬中市古城區西街:張桓侯祠(蜀漢桓侯祠,俗稱張飛廟) 古城外景點 []. 閬中市河樓鄉白虎村境內的五龍山麓:五龍廟文昌閣(元代古建築) 閬中市水觀鎮東北5千米,距閬中城經40千米:閬中永安寺(唐代古佛寺),歷經宋、元、明、清續建和培修,佔地15畝,建築面積1700平方米,現存建築 ...
三柱香一樣長:平安香,代表現階段一切平安。 2. 最右邊的香比較長:代表近期可能會有貴人出現。 3. 最左邊的香比較長:代表禍難遠離、好運將至。 4. 中間香較短:代表三日內會有喜事發生。 5. 中間香較長:代表十日內會有喜事發生。 6. 最右邊的香比較短:代表十日內會有意外的財運、吉事。 7. 長度由左至右增長:要小心! 此代表凶多吉少,最近可能會有災難發生。 8. 中間短,左邊長,右邊最長:代表7日內容易有口舌之災。 【燒香形狀】 燒香形狀有不同含意。 (圖片來源: 道教閭山崑崙法院法壇 ,媽咪拜合圖) 1. 香在燒、香灰一直掉:代表香火不旺、氣沒有聚在一起。 2. 香呈現捲曲狀、類似一個圓圈:表示吉氣匯聚、香火旺盛。 3.
10:30 2023/08/31 房產網 設計家Searchome 浴室門原來有這麼多種!5大「門」種類推薦,帶你挑到好看又耐用的完美設計 (圖/設計家) 浴室門常見種類有塑鋼門、木質門、鋁合金門、玻璃門與隱藏門這五種,每一種形式都有自己的優點與缺點,想要讓浴室門片在潮濕且使用頻率高的環境裡長久使用嗎? 那就從以下五款裡找一款最適合的吧!...
在中国传统文化中,荷花鱼寓意着吉祥、美好和幸福。 在本文中,我们将详细介绍荷花鱼的寓意和象征意义。 一、荷花鱼的形象特征 荷花鱼是一种身形短小、体侧扁平、头部突出的淡水鱼类。 它们的体型小巧玲珑,通常只有数厘米长,有时候也能长到十厘米左右。 荷花鱼的身体呈椭圆形,鳞片细小,色彩斑斓。 它们的体表有着漂亮的图案和色彩,通常是白色或银色为底,配以红色或橙色斑点,使其看起来像是在荷花的池塘里游动。 由于其形态优美、色彩鲜艳,荷花鱼也常被人们养在家中或公园内的池塘中观赏。 二、荷花鱼的寓意与象征意义 1.吉祥美好的象征 荷花鱼是中国传统文化中最具代表性的吉祥鱼类之一。 它们的形象美丽、色彩绚丽,被视为吉祥美好的象征。 在中国文化中,荷花鱼被视为一种能够带来好运和幸福的动物,能够招财进宝、旺运亨通。
可以放房間嗎? 教你6招照顧虎尾蘭 虎尾蘭被公認為天然的「空氣清道夫」,在約3.3坪大小的房間內,能吸收空氣中80%以上的有害氣體和重金屬微粒。 良醫劃重點 撰文者: 陳宛欣 整理 2023-08-02 虎尾蘭 (學名:Sansevieria trifasciata),別名有老虎尾、千歲蘭、弓弦麻等。 虎尾蘭的葉片硬直挺立、肥厚多肉,加上具有深綠色橫條斑紋,有如老虎尾巴,因而得名。 素有「空氣清道夫」美名的虎尾蘭,有吸收空氣中80%以上的有害氣體和重金屬微粒的功能。 不僅如此,虎尾蘭極易栽種,耐旱、耐陰,生命力強,無論在何種環境下皆能生存,非常適合新手栽種。 雖然易栽種,但是虎尾蘭多久澆一次水? 虎尾蘭可以放房間嗎? 虎尾蘭可以曬太陽嗎? 關於「虎尾蘭」的各種疑問,一文帶您搞懂。
「イチ、ニ、サン、シ、ゴ、ロク、シチ、ハチ、ク、ジュウ」というのは呉音と言われるもので、日本漢字音(音読み)の一つです。 主に仏教語に使われていますが、例外的に数字ではよく使われています。 また、「0=レイ」「1=イツ」「2=ジ」のような読み方をする場合は漢音というものを使っています。 漢音(かんおん)とは、日本漢字音(音読み)の一つで、奈良時代後期から平安時代の初めごろまでに、遣隋使・遣唐使や留学僧などにより伝えられた音をいいます。 和語では「ひとつ」「ふたつ」のような読み方をします。 「ヨン、ナナ、キュウ」という読み方がありますが、これは「四=シ」「九=ク」が「死」「苦」に通ずるのを避けたり、「シチ」と「イチ」との聞き間違いを防ぐ意味があるようです。
星期 金木水火土